Photographe / Fotógrafo

Pronto, já temos fotógrafo e cameraman pro casamento!

a escolha foi bem difícil, mas adoramos o fotógrafo que conhecemos, ele é meio conhecido por aqui e também bem louco, adora tirar fotos diferentes, o que combina perfeitamente com a gente!  

Faremos uma sessão de fotos antes do casamento (pensamos em ir numa praia por exemplo); no dia do casamento o dia todo (incluindo a preparação dos noivos); e uma outra coisa que está ficando na moda por aqui: a sessão "trash the dress" (procurar no google pra quem não conhece), mas com certeza já deve estar na moda no Brasil muito mais do que aqui... 

Gostamos tanto do nosso fotógrafo que ele também vai tirar fotos dos nossos dançarinos pra colocar no nosso site!!! 


Amanhã ensaiamos o dia todo... maaas, depois casa do meu papai, ele tem ajudado bastante, tem várias idéias, muito feliz com tudo isso!!! :D

Quero deixar um beijoooo muito grande pelo aniversário da minha mana mais nova: a Carlinha!!! 12 aninhos, e cada vez mais linda!!! Vocês vão conhecê-la dia 6 de julho! ;)


______________________________________________________________________


ça y est, on a déjà notre photographe et notre caméraman!

le choix a été difficile, mais on a adoré notre photographe, il est assez connu par ici et un peu fou, il adore prendre des photos décalées, différentes, ce qui nous va parfaitement!

On fera une séance de avant le mariage de "pré-engagement" (on a pensé aller à la plage pour cette séance); une autre le jour j de toute la journée (avec les préparatifs des mariés); et encore une autre séance qui commence à être à la mode par ici: "trash the dress" (cherchez sur google si vous ne connaissez pas), ça doit être surement à la mode au Brésil déjà...

On a tellement aimé notre photographe qu'il va aussi faire des photos de nos danseurs pour notre site internet!


Demain on répète toute la journée... mais après on va chez mon papa, il nous aide beaucoup et a plein d'idées, trop heureuse avec tout ça!!! :D

Je veux faire un groooooos bisous de bon anniversaire à ma petite soeur: Carlinha!!! 12 ans et de plus en plus belle!!! Vous allez la connaître le 6 juillet! ;)